Hi Manuel,
I understand your concern about forgetting to add it manually. The requirement does not apply to every invoice, however, and a single service date can also be sufficient.
SubTotal already supports a service date for e-invoices. For adding it as a dedicated field to PDF invoices, please join the discussions linked above, where I outlined the challenges, and add your use case or like there.