Derzeit ist das "Anrede"-Feld dafür vorhergesehen.
Es gibt einige Feature Requests in denen über eine darüber hinausgehende Implementierung diskutiert wird, z.B. hier oder hier. Das Kernproblem ist, dass ich die App gerne so simpel und schlank wie möglich halten würde, und daher nicht für jeden erdenklichen Bestandteil einer Rechnung ein extra Feld anbieten kann.